{"id":203,"date":"2012-08-29T15:25:28","date_gmt":"2012-08-29T13:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sudile.com\/paue\/?p=203"},"modified":"2023-12-03T00:41:35","modified_gmt":"2023-12-02T23:41:35","slug":"die-schwarze-martha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/","title":{"rendered":"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930?"},"content":{"rendered":"<p>Anfang des Jahres 2012 brachte die Digitalisierung des Bildarchivs des Paulinenauer Landwirtschaftsinstitutes eine von Georg Drasch\u00e9 abfotografierte alte <a title=\"Chronik des Paulinenauer Sportvereins\" href=\"http:\/\/archiv.paulinenaue.info\/extra\/extra\/sendungen\/sendungen2012\/allgemeines\/allgemeines\/chroniken\/ptsv_chronik_1958_vorwort.html?m=chroniken\">Chronik des Paulinenauer Sportvereins<\/a>\u00a0zu Tage. Unter den Negativen war auch das Bild einer Gruppe M\u00e4dchen, die in bequemen Gew\u00e4ndern in freier Natur vor der Kamera posiert. Wer sie sind und wann und warum sie sich in alten Tagen so h\u00fcbsch im Gr\u00fcnen zusammengefunden hatten, darauf wollte das Bild auf den ersten Blick keine Antwort geben.<\/p>\n<p>Beim genaueren Hinsehen best\u00e4tigt sich die Vermutung, dass es einen Bezug zum Paulinenauer Turn- und Sportverein gibt. Auf dem Kleid einer der Jugendlichen sind die Buchstaben TSV und P erkennbar, aus denen man auf den 1923 gegr\u00fcndeten Sportverein schlie\u00dfen darf. Doch wer sind die M\u00e4dchen?<\/p>\n<div id=\"attachment_2395\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2395\" data-attachment-id=\"2395\" data-permalink=\"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/1930_ptsv_maedchen_02\/\" data-orig-file=\"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02.jpg\" data-orig-size=\"2000,1319\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MF Scanner&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1333756849&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"1930_ptsv_maedchen_02\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02-1024x675.jpg\" class=\"lazyload wp-image-2395\" src=\"http:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02-1024x675.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02-1024x675.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"675\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27675%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20675%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27675%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02-300x198.jpg 300w, https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02-768x506.jpg 768w, https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02-958x632.jpg 958w, https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1930_ptsv_maedchen_02.jpg 2000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2395\" class=\"wp-caption-text\"><em>PTSV-M\u00e4dchengruppe mit \u201eSchwarze Martha\u201c (rechts unten), ca. 1930. PTSV-M\u00e4dchengruppe mit \u201eSchwarze Martha\u201c (rechts unten), ca. 1930.<\/em><\/p><\/div>\n<p>Im M\u00e4rz 2012 schrieb Sigrid Fabarius aus Brieselang in unser G\u00e4stebuch. Ein Teil ihrer Familiengeschichte spielte sich vor fast 100 Jahren in Lindholzfarm ab, lag aber nun mehr oder weniger im Dunkeln. Sigrids Mutter war 1915 dort geboren; mittlerweile ist sie verstorben. Als die Mutter sechzig Jahre alt war, waren beide einmal nach Paulinenaue gefahren, doch viele Spuren hatten sich verwischt: \u201eEs gab eine Frau, die meine Mutter &#8218;Die Schwarze Martha&#8216; nannte, nach der haben wir gesucht\u201c, schrieb mir Sigrid im M\u00e4rz. Ich kannte den Namen nicht und verga\u00df ihn wieder.<\/p>\n<p>Um mehr \u00fcber das alte Foto herauszufinden, habe ich es wenig sp\u00e4ter Ursula Haseloff aus Paulinenaue vorgelegt. Sie erkannte in dem M\u00e4dchen mit den PTSV-Initialen sofort die \u201eSchwarze Martha\u201c, und zwar am charakteristischen Pony, der ihr den Spitznamen gab. Ihre Eltern hie\u00dfen Borguslawski; sie waren als polnische Saisonarbeiter nach Paulinenaue gekommen und hier ans\u00e4ssig geworden. Martha war als Jugendliche ein dorfbekannter Wildfang, heiratete dann den Maurer Erwin Dreusicke (1914-1986), der beiden ein Haus im Bienenfarmer Weg baute. Sp\u00e4ter sah man Martha auf dem Friedhof das Grab ihrer Schwester pflegen, die sich in den 1930er-Jahren aus Liebesummer von der Kanalbr\u00fccke gest\u00fcrzt hatte. Laut schwor sie dabei Rache f\u00fcr denjenigen, der ihre Schwester zu diesem Schritt veranlasst hatte.<\/p>\n<p>Nun schickte ich Sigrid Fabarius das Bild, das zeigte, wen sie und ihre Mutter damals in Paulinenaue vergeblich gesucht hatten, und erhielt eine \u00fcberraschende Antwort: \u201eDas ist ja der Knaller. Meine Mutter ist die ganz links auf dem Foto &#8230; Sie erz\u00e4hlte, dass sie als junges M\u00e4dchen Handball gespielt hat. Sie stand im Tor, aber den Vereinsnamen hat sie nie genannt\u201c. &#8211; Es wird der PTSV gewesen sein.<\/p>\n<p>Zwei der M\u00e4dchen auf dem Bild sind nun identifiziert. Martha Borguslawski (1914-1992) und Viktoria Trzeciak (1915-1991), die Mutter von Sigrid Fabarius. Da Viktoria das Dorf schon 1931 wieder verlie\u00df, l\u00e4sst sich auch das Aufnahmedatum einigerma\u00dfen deutlich auf etwa 1930 beziffern.<\/p>\n<p>Vielleicht lassen sich auch andere der Aufgenommenen aus der Vergessenheit holen? Falls Sie eine der Paulinenauerinnen auf dem Foto erkennen, schicken Sie eine Nachricht an kulturverein(at)paulinenaue.info.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anfang des Jahres 2012 brachte die Digitalisierung des Bildarchivs des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,7,47,30,10],"tags":[31,82,274],"class_list":["post-203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hier-zuhause","category-historie","category-kulturverein","category-ptsv","category-vereine","tag-ptsv","tag-schwarze-martha","tag-sportverein"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930? - Paulinenaue<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930? - Paulinenaue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anfang des Jahres 2012 brachte die Digitalisierung des Bildarchivs des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paulinenaue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-29T13:25:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-02T23:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Schwarze-Martha-1930.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joachim Scholz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joachim Scholz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joachim Scholz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9e818fd7b69b0d2bd937ac506897cc\"},\"headline\":\"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930?\",\"datePublished\":\"2012-08-29T13:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-02T23:41:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/\"},\"wordCount\":515,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Schwarze-Martha-1930.jpg\",\"keywords\":[\"PTSV\",\"Schwarze Martha\",\"Sportverein\"],\"articleSection\":[\"Hier Zuhause\",\"Historie\",\"Kulturverein\",\"PTSV\",\"Vereine\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/\",\"name\":\"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930? - Paulinenaue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Schwarze-Martha-1930.jpg\",\"datePublished\":\"2012-08-29T13:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-02T23:41:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9e818fd7b69b0d2bd937ac506897cc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Schwarze-Martha-1930.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/Schwarze-Martha-1930.jpg\",\"width\":1055,\"height\":696},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/die-schwarze-martha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/\",\"name\":\"Paulinenaue\",\"description\":\"Ein Dorf im Havelland\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9e818fd7b69b0d2bd937ac506897cc\",\"name\":\"Joachim Scholz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulinenaue.info\\\/index.php\\\/author\\\/jjscholz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930? - Paulinenaue","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930? - Paulinenaue","og_description":"Anfang des Jahres 2012 brachte die Digitalisierung des Bildarchivs des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/","og_site_name":"Paulinenaue","article_published_time":"2012-08-29T13:25:28+00:00","article_modified_time":"2023-12-02T23:41:35+00:00","og_image":[{"width":1055,"height":696,"url":"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Schwarze-Martha-1930.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joachim Scholz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joachim Scholz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/"},"author":{"name":"Joachim Scholz","@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/#\/schema\/person\/3f9e818fd7b69b0d2bd937ac506897cc"},"headline":"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930?","datePublished":"2012-08-29T13:25:28+00:00","dateModified":"2023-12-02T23:41:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/"},"wordCount":515,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Schwarze-Martha-1930.jpg","keywords":["PTSV","Schwarze Martha","Sportverein"],"articleSection":["Hier Zuhause","Historie","Kulturverein","PTSV","Vereine"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/","url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/","name":"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930? - Paulinenaue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Schwarze-Martha-1930.jpg","datePublished":"2012-08-29T13:25:28+00:00","dateModified":"2023-12-02T23:41:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/#\/schema\/person\/3f9e818fd7b69b0d2bd937ac506897cc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#primaryimage","url":"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Schwarze-Martha-1930.jpg","contentUrl":"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Schwarze-Martha-1930.jpg","width":1055,"height":696},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/die-schwarze-martha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/paulinenaue.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die \u201eSchwarze Martha\u201c \u2013 Wer sind die Paulinenauer M\u00e4dchen auf dem Foto von 1930?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/#website","url":"https:\/\/paulinenaue.info\/","name":"Paulinenaue","description":"Ein Dorf im Havelland","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulinenaue.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/paulinenaue.info\/#\/schema\/person\/3f9e818fd7b69b0d2bd937ac506897cc","name":"Joachim Scholz","url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/author\/jjscholz\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Schwarze-Martha-1930.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYhWA-3h","jetpack-related-posts":[{"id":143058,"url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/erfolgreicher-dorfputz\/","url_meta":{"origin":203,"position":0},"title":"Erfolgreicher Dorfputz","author":"Sarah","date":"26. April 2022","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;Gemeinde Paulinenaue&quot;","block_context":{"text":"Gemeinde Paulinenaue","link":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/category\/gemeinde-paulinenaue\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220409-WA0000.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220409-WA0000.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220409-WA0000.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG-20220409-WA0000.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":415382,"url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/sport-frei-100-jahre-paulinenauer-turn-und-sportverein\/","url_meta":{"origin":203,"position":1},"title":"Sport frei! \u2013 100 Jahre Paulinenauer Turn- und Sportverein","author":"Joachim Scholz","date":"25. November 2023","format":false,"excerpt":"Im Roman ,Drei Kameraden\u2018 l\u00e4sst der Schriftsteller Erich Maria Remarque seinen Protagonisten \u00fcber das Jahresende 1923 sagen: \u201eDas war in der Inflation. Zweihundert Billionen Mark hatte ich monatlich verdient. Zweimal am Tag gab es Geld und jedesmal eine halbe Stunde Urlaub, damit man in die L\u00e4den rasen und etwas kaufen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1952_mannschaft_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1952_mannschaft_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1952_mannschaft_01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1952_mannschaft_01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1952_mannschaft_01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1952_mannschaft_01.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":105,"url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/ptsv\/","url_meta":{"origin":203,"position":2},"title":"90 Jahre Paulinenauer Turn- und Sportverein \u2013 Der PTSV feiert im Saal des Mehrzweckgeb\u00e4udes","author":"Joachim Scholz","date":"22. M\u00e4rz 2016","format":false,"excerpt":"Joachim Scholz 23.11.2013. Vor 90 Jahren wurde im Gasthaus \u201eZu den drei Landkreisen\u201c\u00a0der Paulinenauer Turn- und Sportverein gegr\u00fcndet. Das Gasthaus ist zur Zeit f\u00fcr ein Minimalgebot von 8000 \u20ac\u00a0zur Versteigerung ausgeschrieben, der PTSV aber steht in Flor und feiert. Seine G\u00e4ste lud der \u00e4lteste aktive Verein unseres Dorfes am Sonnabend\u2026","rel":"","context":"In &quot;PTSV&quot;","block_context":{"text":"PTSV","link":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/category\/ptsv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/20131124_ptsv_90_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":415552,"url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/rueckblick-auf-die-feier-zum-ptsv-jubilaeum-am-25-november-2023\/","url_meta":{"origin":203,"position":3},"title":"R\u00fcckblick auf die Feier zum PTSV-Jubil\u00e4um am 25. November 2023","author":"Joachim Scholz","date":"9. Dezember 2023","format":false,"excerpt":"Viele Sportlerinnen und Sportler, die aktiven und die nicht mehr so aktiven, wohnten am 25. November 2023 der Feier zum Jubil\u00e4um der Gr\u00fcndung des Paulinenauer Turn- und Sportvereins bei, die auf den Tag genau 100 Jahre zuvor am selben Ort, im Gasthaus \u201eZu den drei Landkreisen\u201c (heute \u201eApne 3\u201c) stattfand.\u2026","rel":"","context":"In &quot;PTSV&quot;","block_context":{"text":"PTSV","link":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/category\/ptsv\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-11-25-Apne-3-100-Jahre-PTSV-03.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-11-25-Apne-3-100-Jahre-PTSV-03.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-11-25-Apne-3-100-Jahre-PTSV-03.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-11-25-Apne-3-100-Jahre-PTSV-03.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":419241,"url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/zweites-tischtennis-freizeitturnier\/","url_meta":{"origin":203,"position":4},"title":"Zweites Tischtennis-Freizeitturnier","author":"Joachim Scholz","date":"3. April 2026","format":false,"excerpt":"Bild und Text: Eberhard Schwarz Im Veranstaltungskalender von Paulinenaue standen am 28. M\u00e4rz zwei Veranstaltungen: Fr\u00fchjahrsputz und\u00a0 TT-Freizeitturnier 2026. Die Planungen der Veranstalter konnten diese Dopplung nicht verhindern. Trotzdem wurden beide Veranstaltungen erfolgreich und mit guter Beteiligung durchgef\u00fchrt. Zu dem TT-Freizeitturnier meldeten sich Starter der Sektion TT des PTSV und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Neuigkeiten&quot;","block_context":{"text":"Neuigkeiten","link":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/category\/neuigkeiten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-28_TT-Paue-034.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-28_TT-Paue-034.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-28_TT-Paue-034.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026-03-28_TT-Paue-034.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":416490,"url":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/waehlerpruppe-sportverein-kommunalwahl\/","url_meta":{"origin":203,"position":5},"title":"W\u00e4hlerpruppe Sportverein &#8211; Kommunalwahl","author":"Christian Schaller","date":"8. Juni 2024","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ptsv1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ptsv1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ptsv1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ptsv1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ptsv1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/paulinenaue.info\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ptsv1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415526,"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions\/415526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulinenaue.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}